SHOP&
TASTING
ONLINE
2023.01.18
お知らせ
「テイスティングルーム杜庵（とうあん）」ご予約について
【English follows Japanese】
当酒蔵や杜庵をご体感いただける、1回60分間、1日3回の「試飲プラン」
【 お席のご予約方法 】
完全予約制となります。
ご予約はページ下部にリンクをつけております「オンライン予約サイト」より行っております。
※ 料金は当日、酒蔵エントランスにて事前にお支払いいただきます（現金・クレジットカード対応）。
【「試飲プラン」開催時間 】
1. 11:00〜12:00
2. 13:00〜14:00
3. 15:00〜16:00
※ 各回の定員は8名までとさせていただきます。相席となる場合がございます。
※ 開始の10分前を目処にお越しください。
【 参加料金 】
1. Limited Edition テイスティングコース ￥4,500（税込）
（Limited Editionの試飲を含む、5種類のお酒の試飲とギャラリー観覧。）
「杜庵」での提供は初となるLimited Edition NOGUCHI NAOHIKO 01 2018 Vintage及び、定番のお酒3種類、そしてお好きなお酒を1種類をお選びいただけます。（ 合計約150ml相当）
※ 簡単なおつまみをご用意させていただいております。
2. 基本のテイスティングコース ￥3,000（税込）
（5種類のお酒の試飲とギャラリー観覧）
定番のお酒3種類と、その他お好きなお酒を2種類を追加でお選びいただけます。（ 合計約150ml相当）
※ 簡単なおつまみをご用意させていただいております。
3. ノンアルコールプラン ￥2,000（税込）
（同行されるドライバーさん向けのノンアルコールのコース）
試飲プランご体験の方と一緒にギャラリーの見学をされた後、杜庵にてお茶菓子とお茶をお召し上がりいただきます。
※ ハンドルキーパーさん向けのコースのためノンアルコールコースの方のみのご予約はお受けできません。
※１グループにつき、お車１台ごとお一人までのご利用でお願いいたします。
是非この機会に、農口尚彦研究所「テイスティングルーム杜庵（とうあん）」をご利用いただければ幸いに存じます。
皆様のお越しを、一同心よりお待ちしております。
※ お電話でのご予約は：0761-41-1227（電話受付時間：10:00〜12:00）
ご予約の際に、上記のプランのどちらかをご指定ください。
Tasting Session for 60 minutes three times a day to experience our sake brewery.
【 How to reserve a seat 】
Reservations are required.
Reservations can be made through the online reservation site linked at the bottom of this page.
【 Tasting Session 】
1. 11:00-12:00
2. 13:00-14:00
3. 15:00-16:00
The number of participants at one session is limited to 8 people.
Please arrive 10 minutes before the start time.
【 Participation Fee 】
1.Limited Edition Tasting Plan ￥3,500 (tax included)
(Including Limited Edition tasting, 5 types of sakes tasting and gallery visit). You can try the Limited Edition NOGUCHI NAOHIKO 01 2018 Vintage, 3 types of standard sake, and 1 type of sake of your choice.
※ The amount of each serving is approximately 150ml.
2. Regular Tasting Plan ￥2,000 (tax included)
(Tasting of 5 kinds of sake and gallery tour). You can try 3 standard sakes and 2 additional sakes of your choice.
※ The amount of each serving is approximately 150ml.
3. Non-alcoholic Plan ¥1,000 (tax included)
(A non-alcoholic course for the accompanying driver) . After visiting the gallery with those who experience the tasting plan, you will enjoy tea sweets and tea at our Touan.
※ Reservations cannot be made for non-alcoholic course only.
Please specify one of the above plans when you make your reservation.
The fee is to be paid in advance at the entrance of the brewery on the day of the event (cash and credit card accepted).
Bottle sales are available after the tasting.
We hope you will take this opportunity to visit the Tasting Room Touan.
We look forward to seeing you.
Komatsu City bus service to our brewery has been suspended indefinitely.
当酒蔵や杜庵をご体感いただける、1回60分間、1日3回の「試飲プラン」
【 お席のご予約方法 】
完全予約制となります。
ご予約はページ下部にリンクをつけております「オンライン予約サイト」より行っております。
※ 料金は当日、酒蔵エントランスにて事前にお支払いいただきます（現金・クレジットカード対応）。
【「試飲プラン」開催時間 】
1. 11:00〜12:00
2. 13:00〜14:00
3. 15:00〜16:00
※ 各回の定員は8名までとさせていただきます。相席となる場合がございます。
※ 開始の10分前を目処にお越しください。
【 参加料金 】
1. Limited Edition テイスティングコース ￥4,500（税込）
（Limited Editionの試飲を含む、5種類のお酒の試飲とギャラリー観覧。）
「杜庵」での提供は初となるLimited Edition NOGUCHI NAOHIKO 01 2018 Vintage及び、定番のお酒3種類、そしてお好きなお酒を1種類をお選びいただけます。（ 合計約150ml相当）
※ 簡単なおつまみをご用意させていただいております。
2. 基本のテイスティングコース ￥3,000（税込）
（5種類のお酒の試飲とギャラリー観覧）
定番のお酒3種類と、その他お好きなお酒を2種類を追加でお選びいただけます。（ 合計約150ml相当）
※ 簡単なおつまみをご用意させていただいております。
3. ノンアルコールプラン ￥2,000（税込）
（同行されるドライバーさん向けのノンアルコールのコース）
試飲プランご体験の方と一緒にギャラリーの見学をされた後、杜庵にてお茶菓子とお茶をお召し上がりいただきます。
※ ハンドルキーパーさん向けのコースのためノンアルコールコースの方のみのご予約はお受けできません。
※１グループにつき、お車１台ごとお一人までのご利用でお願いいたします。
是非この機会に、農口尚彦研究所「テイスティングルーム杜庵（とうあん）」をご利用いただければ幸いに存じます。
皆様のお越しを、一同心よりお待ちしております。
※ お電話でのご予約は：0761-41-1227（電話受付時間：10:00〜12:00）
ご予約の際に、上記のプランのどちらかをご指定ください。
Tasting Session for 60 minutes three times a day to experience our sake brewery.
【 How to reserve a seat 】
Reservations are required.
Reservations can be made through the online reservation site linked at the bottom of this page.
【 Tasting Session 】
1. 11:00-12:00
2. 13:00-14:00
3. 15:00-16:00
The number of participants at one session is limited to 8 people.
Please arrive 10 minutes before the start time.
【 Participation Fee 】
1.Limited Edition Tasting Plan ￥3,500 (tax included)
(Including Limited Edition tasting, 5 types of sakes tasting and gallery visit). You can try the Limited Edition NOGUCHI NAOHIKO 01 2018 Vintage, 3 types of standard sake, and 1 type of sake of your choice.
※ The amount of each serving is approximately 150ml.
2. Regular Tasting Plan ￥2,000 (tax included)
(Tasting of 5 kinds of sake and gallery tour). You can try 3 standard sakes and 2 additional sakes of your choice.
※ The amount of each serving is approximately 150ml.
3. Non-alcoholic Plan ¥1,000 (tax included)
(A non-alcoholic course for the accompanying driver) . After visiting the gallery with those who experience the tasting plan, you will enjoy tea sweets and tea at our Touan.
※ Reservations cannot be made for non-alcoholic course only.
Please specify one of the above plans when you make your reservation.
The fee is to be paid in advance at the entrance of the brewery on the day of the event (cash and credit card accepted).
Bottle sales are available after the tasting.
We hope you will take this opportunity to visit the Tasting Room Touan.
We look forward to seeing you.
Komatsu City bus service to our brewery has been suspended indefinitely.
この記事をシェアする
